17 On adopting the directives I’ve no compliment to you, (FT) to suit your group meetings carry out more harm than just a good. 18 Before everything else, We listen to when your come together just like the a church, you can find divisions (FU) among your, also to some degree I do believe it. 19 Without doubt indeed there need to be distinctions certainly one of one let you know who features God’s approval. (FV) 20 Thus up coming, once you collaborate, this isn’t the fresh Lord’s Dinner you consume, 21 to possess whenever you are eating, some of you just do it with your private suppers. (FW) This means that, someone remains hungry and something becomes intoxicated. 22 Not enjoys home to eat and you may take in within the? Or might you dislike the newest chapel away from God (FX) by humiliating those who have little? (FY) Just what shall We tell your? (FZ) Definitely not within this amount!
23 To own We acquired from the Lord (GA) the thing i as well as died for your requirements: (GB) The lord God, on night he was deceived, took money, 24 while he’d provided thank you, the guy broke it and said, “It is my own body, (GC) that’s to you; do that in commemoration out of me personally.” twenty five In the sense, after supper he took the brand new mug, stating, “That it mug is the the fresh covenant (GD) within my blood; (GE) accomplish that, as soon as you take in they, within the remembrance away from myself.” twenty-six Getting whenever you eat so it dough and drink which cup, your proclaim the latest Lord’s death up until the guy will come. (GF)
Shall We compliment your?
twenty-seven Thus then, anyone who eats the fresh dough or drinks the fresh new cup the lord inside the a keen unworthy trend could well be accountable for sinning up against the system and you may bloodstream of your own Lord. (GG) twenty-eight Men and women need to check on their own (GH) ahead of it eat of money and you will drink in the glass. 30 Just in case you dine without discerning the human body of Christ eat and drink judgment with the by themselves. 31 This is why many among you are weak and you will sick, and loads of you have fell asleep. (GI) 29 In case we were so much more discerning for our selves, we could possibly not are categorized as instance view. (GJ) 32 However, as soon as we is judged along these lines because of the Lord, we are becoming self-disciplined (GK) so as that we’ll not eventually condemned on industry. (GL)
33 So up coming, my personal friends and family, when you gather to consume, you ought to all eat together. 34 Whoever try starving (GM) is eat some thing yourself, (GN) to make certain that when you satisfy together it might not produce judgment.
Concerning the Spiritual Gift ideas
several Now concerning the gift suggestions of your Spirit, (GP) friends and family, I don’t would like you become not aware. (GQ) dos You understand if you’re pagans, (GR) in some way or any other you had been influenced and you will provided astray so you can mute idols. (GS) step 3 Therefore i would like you to know that nobody just who is actually speaking from the Heart of Jesus claims, “God be cursed,” (GT) without it’s possible to state, “Jesus was Lord,” (GU) except by Holy Spirit. (GV)
4 There are different varieties of gifts, nevertheless same Spirit (GW) distributes them. 5 You can find different varieties of service, nevertheless same Lord. six You’ll find different types of performing, in all of them and also in everyone (GX) it will be the exact same Goodness (GY) where you work.
7 Today to every one to the brand new manifestation of the latest Spirit is given into the common good. (GZ) 8 To just one there can be given from the Heart a message out-of understanding, (HA) to some other a contact of real information (HB) as an equivalent Spirit, nine to some other believe (HC) from the same Heart, to some other merchandise out of data recovery (HD) of the that one Soul, 10 to some other magic efforts, (HE) to another prophecy, ragazze piГ№ calde Somalian (HF) to another distinguishing ranging from morale, (HG) to a different talking in different kinds of tongues, [p] (HH) also to another the translation of tongues. [q] eleven Many of these certainly are the performs of a single as well as the exact same Soul, (HI) in which he directs them to every one, exactly as he determines.